里卡多被选中带所有孩子坐火车去夏令营。火车停靠期间，里卡多和费利佩奶奶在户外抽烟休息，火车开走了，孩子们都上了车，大人们却没上车，引发了一场爆笑的追逐。
佩内洛普·克鲁兹 安东尼奥·雷西内斯 豪尔赫·桑斯 罗莎·玛丽亚·萨尔达 圣地亚哥·塞古拉 洛莱斯·莱昂 赫苏斯·博尼利亚 诺伊斯·阿森西 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 约翰内斯·西尔贝施奈德 卡雷尔·多布雷 戈兹·奥托 汉娜·许古拉 玛丽亚·巴兰科 胡安·路易斯·加利亚尔多
亚历克·鲍德温 圣地亚哥·塞古拉 卡洛斯·阿雷塞斯
Leo Harlem El Langui Alí Dia
布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛
Aus Greidanus 福克琳·欧沃凯尔克 梅乐蒂·克蕾沃 Mustafa Duygulu Leny Breederveld Emmanuel Ohene Boafo Hans Sibbel Roben Mitchell Roosmarijn van der Hoek
马克·希普 凯文·埃尔登 奈杰尔·哈弗斯 约翰尼·维加斯
安娜·肯德里克 克里斯·派恩 约翰尼·德普 梅丽尔·斯特里普 艾米莉·布朗特 克里斯汀·芭伦斯基 詹姆斯·柯登 麦肯泽·毛祖 莉拉·克劳馥 丹尼尔·赫特斯通 比利·马格努森 崔茜·尤玛 弗朗西斯·德·拉·图瓦 西蒙·拉塞尔·比尔
达斯汀·霍夫曼 杰西卡·兰格 特瑞·加尔 达布尼·柯尔曼 查尔斯·德恩 比尔·默瑞 吉娜·戴维斯 西德尼·波拉克 乔治·盖恩斯 多丽丝·布莱克 艾伦·弗雷 彼得·加托 林恩·瑟格本 罗纳德·施瓦里 迪布拉·穆尼
萨拉·西尔弗曼 Daniel Steven Gonzalez Cuete Yeska Mike G. 史蒂夫·阿吉
查宁·塔图姆 西蒙·佩吉 朱迪·格雷尔 鲍比·莫尼汉 安珀·纳什 劳尔·特鲁希洛 戴夫·卡拉汉姆 安迪·萨姆伯格 杰森·曼楚克斯 威尔·福特 Matt Yates Killer Mike Kevin Gillese Z. Gillispie Megan Leahy Mike Schatz Christian Danley Cris Gray
埃里克·埃利亚斯 盖比·艾斯比诺 阿达尔·拉莫内斯 Antonio Fortier Ximena Gonzalez-Rubio Sonia Couoh
王敏德 张本渝 Billy Lau Patrick Keung 海俊杰 Siu-Kwan Lau Man-Kei Yiu Choi-Chow Hoh Si Man Hui Chiu Yau Tang
里尔·莱尔·哈瓦瑞
Patrick Flueger Ron Perlman Taryn Manning
演员：布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛
热度：551°C
演员：Aus Greidanus 福克琳·欧沃凯尔克 梅乐蒂·克蕾沃 Mustafa Duygulu Leny Breederveld Emmanuel Ohene Boafo Hans Sibbel Roben Mitchell Roosmarijn van der Hoek
热度：269°C
演员：马克·希普 凯文·埃尔登 奈杰尔·哈弗斯 约翰尼·维加斯
热度：436°C
