七濑彩夏 户松遥 大地叶 土田大 津田英三 藤原启治 丰崎爱生 鸟海浩辅 飞田展男 东地宏树 小山力也
Arlette Mirapeu（voice） Philippe Cheytion（voice） Yves Barsacq（voice）
艾迪·戈因斯肯尼·杨佩普尔钱伯斯
戈捷·巴图埃 保罗·博尔内 菲利普·波佐 帕斯卡尔·卡萨诺瓦 Frédéric Cerdal Jérémie Covillault 埃马纽埃尔·屈尔蒂 Xavier Fagnon 道恩·福特 Brian Froud 席琳·蒙萨哈 劳伦·默度 Léopoldine Serre
Nis Bank-Mikkelsen 艾伦·瑞克曼 特瑞·琼斯 索伦·希特-拉森 Morten Kerrn Nielsen 塞巴斯汀·杰森 Pil Neja
Nolan North John Noble Will Friedle
田中敦子 园崎未惠 浪川大辅 泽城美雪 玄田哲章 高木渉 若本规夫
格蕾·德丽斯勒 Anais Fairweather 梅·惠特曼 塔拉·斯特朗 Teala Dunn 斯蒂芬妮·社 Anna Vocino Misty Lee 伊薇特·尼科尔·布朗 汤姆·肯尼 Jessica DiCicco
克洛伊·贝利 劳伦斯·菲什伯恩 凯斯·大卫 安东尼·麦凯 马丁·劳伦斯 乔纳森·克特 奎韦斯·科亚特·马歇尔 萨姆·洁伊 玛西·格雷 Kiana Lede
林依晨 唐從聖 傅娟 歐陽娣娣
洲崎绫 田丸笃志 金子有希 长妻树里 山下百合惠 日高里菜 藤原启治 日笠阳子 西村知道 立木文彦 雪野五月 辻谷耕史 津久井教生 岩男润子 渡边久美子 家中宏 成田剑 小野大辅 川原庆久 山下大辉 藤村鼓乃美 照井春佳 升望 山崎巧 山冈百合 下野纮
堀田真由 岛崎信长 榎木淳弥 小松未可子 小野大辅
Adam Smit
道恩·强森 凯文·哈特 凯特·麦克金农 约翰·卡拉辛斯基 瓦妮莎·贝尔 娜塔莎·雷昂 迭戈·卢纳 马克·马龙 基努·里维斯 托马斯·米德蒂奇 本·施瓦茨 奥利维亚·王尔德 玛雅·厄斯金 伊薇特·尼科尔·布朗 贾米拉·贾米尔 杰梅奈·克莱门特 约翰·厄尔利 达丝莎·坡兰科 戴维德·迪格斯 阿尔弗雷德·莫里纳 琳娜·海蒂 凯斯·大卫 贝茜·菲利普斯 丹·福勒 大卫·普雷斯曼 山姆·J·莱文 贾里德·斯特恩
松崎茂 中村晃子 藤田淑子 榊原良子 久米明 睦五郎 田岛令子 绪方贤一 若本规夫 藤城裕士 铃木诚一 襟川惠子 岛香裕 稻叶实 三枝美智子 横尾麻里 风吹淳
未知
あおい輝彦 藤岡重慶 檀ふみ 岡田真澄 細川俊之
成龙 牛骏峰 薇薇 苏柏丽 约翰·赵
保罗·沃尔特·豪泽 彼得·塞拉菲诺威茨 娜塔莎·罗斯韦尔 蒂姆·罗宾逊 达纳·斯耐德 罗伯特·斯密戈尔 Dave Willis 乔·费尔斯通 欧韦尔利·罗奇
库梅尔·南贾尼 伊丽莎白·班克斯 科甘-迈克尔·凯 奥卡菲娜 丹尼·德维托 卡罗尔·凯恩 大卫·米切尔 吉米·唐纳森 杰森·马林 特雷西·加扎尔 卡斯帕·詹宁斯
Fred Shields José Oliveira Pinto Colvig 华特·迪士尼 克拉伦斯·纳什 Frank Thomas
Sabrina Fest Nerida Bronwen Ruby Barrios
